Wen He
ACA
He Wen est Docteure en langue et littérature chinoises à l’Université d’Aix-Marseille. Sa thèse, soutenue en 2022, porte sur la traduction de l’hétérolinguisme littéraire du chinois vers le français, en s’appuyant sur le cas de la langue Wu dans le roman de la fin des Qing Haishanghua liezhuan 海上花列傳 (Biographies des fleurs de Shanghai) de Han Bangqing 韓邦慶. Ses recherches touchent des domaines allant de la traductologie à la dialectologie, en passant par la littérature et la traduction littéraire. Elle est par ailleurs traductrice du chinois vers le français. Elle enseigne actuellement la littérature sinophone et la société chinoise contemporaine à l’ULB, ainsi que l’interprétation consécutive à la faculté de traduction et d’interprétation Marie Haps Saint-Louis de l'UCLouvain.
