Helga Mitterbauer a obtenu son Doctorat en Études germaniques à l’Université de Graz (Autriche) en 2000, avec la thèse « Ein Mann mit vielen Eigenschaften. Studie zur Rolle Franz Bleis als Kulturvermittler » (Tübingen : Francke, 2003) et sa venia legendi habilitation (habilitation à diriger de recherche) en 2008, avec la thèse « Literatur ohne Grenzen. Transkulturelle Verflechtungen in der Moderne ». Avant d’assumer son poste à l’ULB en 2015, elle a enseigné dans des universités en Autriche, en Hongrie, en Croatie et au Canada. Ses recherches se concentrent sur les littératures allemande et autrichienne, en particulier les littératures narrative et dramatique ; elle s’intéresse à la réception de la Shoah, la littérature d’exil, la littérature migrante, les relations entre les littératures allemandes et les littératures de l’Europe, notamment de la France, la Belgique et l’Europe centrale, et sur la théorie (études transculturelles, transferts culturels, intermédialité). Helga Mitterbauer co-dirige la série « Forum : Österreich » (chez Frank & Timme à Berlin) et elle est présidente du Coordinating Committee for the Comparative History of Literature in European Languages Series (CHLEL) au sein de l’Association internationale de la littérature comparée (AILC). Elle est membre des équipes internationales de recherche sur la représentation de la migration dans les littératures européennes depuis 1950 et sur l’intermédialité en Baroque et en Neo-Baroque. Publication dans Di-fusion, de Dépôt institutionnel de l’ULB : Publications de Helga Mitterbauer: https://difusion.ulb.ac.be/vufind/Search/Home?lookfor=Mitterbauer%2C+Helga&sort=pubdate+desc&submitButton=Recherche&type=general

Contacter Helga Mitterbauer