par Urh Ferlež

L'équipe de Modernitas accueillera Urh Ferlež pour sa conférence "Je ne fais pas de l’art. Je fais des choses. Je fais des choses pour mieux servir la poésie'. L’univers artistique de Vladimir Kaučič - Jean Vodaine". Rejoignez nous le jeudi 3.04.25 à 18h dans la salle de réception à la MSH.

Peintre, poète, imprimeur, typographe, traducteur, professeur... la liste des métiers exercés par l’artiste franco-slovène Vladimir Kaučič, de son nom artistique Jean Vodaine (1921-2006), est longue. L’auteur est né de parents slovènes dans l’Italie du temps du fascisme. La famille émigre en la Lorraine du fer, où l’artiste a passé une grande partie de sa vie. Bien qu’il ait lui-même travaillé pendant de nombreuses années comme ouvrier, la Lorraine était pour lui plus qu’une terre d’industrie ; il voulait en faire une terre d’art et de poésie. Il y est parvenu principalement grâce à la publication de longue date de la revue littéraire internationale Dire, aux dizaines de livres qu’il a édités dans sa propre maison d’édition et à sa collaboration fructueuse avec des artistes de Lorraine, des environs et d’ailleurs. Dans la conférence, nous nous concentrerons sur sa poésie, qui était à l’origine assez traditionnelle, mais qui s’est inspirée de l’OuLiPo dans les dernières années de sa vie.

Urh Ferlež a étudié la linguistique ainsi que la littérature française et slovène à l'Université de Ljubljana. Il a également mené des séjours de recherche à Cologne, Trieste, Vichy, Nice et Buenos Aires. Depuis septembre 2024, il occupe un poste de PraeDoc à l'Institut d'études slaves sous la direction d'Andreas Leben, où il travaille sur sa thèse intitulée Regarder en arrière dans l'espace, regarder en arrière dans le temps : L’image de la patrie dans les œuvres de certains écrivains slovènes émigrés.

Jeudi 3 avril 2025, de 18h à 20h

MSH, Salle de réception
Av Antoine Depage 1
1000 Bruxelles

Entrée libre sans inscription